平壌方言関連エントリー

アイヌ語問題

... アイヌ語 のどれを取敢えず〈標準〉と設定するのか。また、 韓国語 を日本の 公用語 として認定すべきだ。しかし、その場合、 ソウル 方言をベースにした 韓国語 なのかそれとも 平壌 方言をベースにした 朝鮮語 なのかという争いは起きるだろう。 ...

アイヌ語問題

正書法(メモ)

... しかし、その場合、 ソウル 方言をベースにした 韓国語 なのかそれとも 平壌 方言をベースにした 朝鮮語 なのかという争いは起きるだろう。 ところで、英語で、for youを4 Uと綴るというようなことが頻繁に見られるようになったのは ...

正書法(メモ)

3/31 日本語と言う言語を考える

... 英語はよく使っても方言はかたくなに拒否した李光洙(イ・グァンス)の啓蒙主義小説の文章を、自然主義的観点に基づき平壌方言をなぞるように表現した金東仁の文学とも比較している。 また著者は、 「愛国歌」(韓国の国歌)を ...

3/31 日本語と言う言語を考える